prevajalske agencije – imenik

Cene za prevajanje se med seboj precej razlikujejo. Na voljo imamo uporabniki seveda »tisoč in eno« prevajalsko agencijo, toda izbira najcenejše ni nujno tudi najslabša, kot tudi najdražja ne najboljša.

[Preberite več]

Prevajanje je proces prenosa pomena iz izvirnega jezika v ciljni jezik. Vedo, ki se s tem prenosom ukvarja, imenujemo prevodoslovje. Izhodiščno besedilo je lahko v pisni ali v govorni obliki. Kadar imamo besedilo v pisni obliki gre za pisno prevajanje. V nasprotnem primeru, ko imamo besedilo v govorni obliki, pa govorimo o tolmačenju. Kljub temu da je prevajanje obstajalo že v antičnih kulturah, se je kot poklic pojavilo šele v 20. stoletju.

[Preberite več]

Sodni prevodi tekstov so prevodi, ki jih opravijo sodno zapriseženi prevajalci. Sodne prevode torej ne morejo opravljati vsi prevajalci. Gre namreč za to, da se poleg prevoda opravi še sodna overovitev, ob tem pa pogosto gre za listine, ki so bolj zahtevne in kjer je še posebno pomembno, da prevajalec ne naredi nobene napake ali opravi napačnega prevoda besede oziroma besedne zveze. Tudi zato je običajno, da so sodni prevodi cenovno nekoliko višji od navadnih prevodov. Se pa lahko cene precej razlikujejo glede na to, za katero jezikovno kombinacijo potrebujete sodni prevod. Za jezikovne kombinacije, ki so najpogostejše, lahko pri tem najdete tudi več kot le enega sodnega prevajalca in s tega vidika morda tudi različne cene prevoda.

[Preberite več]

Naziv podjetja: SLOVANIKA, PODJETJE ZA STORITVENO DEJAVNOST, d.o.o.
Ulica, hišna številka: Stegne 7
Poštna številka in kraj: 1000 Ljubljana
Občina: Ljubljana
Upravna enota: Ljubljana
Davčna številka: 37567071
ID zavezanca za DDV: SI37567071

Elektronski naslov: info@slovanika.com
Internetni naslov: http://www.prevajanje.eu

Naziv podjetja: PREVAJANJE.NET d.o.o.
Ulica, hišna številka: Kotnikova ulica 5
Poštna številka in kraj: 1000 Ljubljana
Občina: Ljubljana
Upravna enota: Ljubljana
Direktor: Rok Mejak
Davčna številka: 75920913
ID zavezanca za DDV: SI75920913

Elektronski naslov: info@prevajanje.net
Internetni naslov: http://www.prevajanje.com

Naziv podjetja: BIRO 2000 d.o.o. LITIJA
Ulica, hišna številka: Stegne 7
Poštna številka in kraj: 1000 Ljubljana
Občina: Ljubljana
Upravna enota: Ljubljana
Odgovorna oseba: Prcač Dolinšek Petra
Davčna številka: 62897373
ID zavezanca za DDV: SI62897373

Elektronski naslov: info@biro2000.si
Internetni naslov: http://www.biro2000.si

Naziv podjetja: PROLINGUA, prevajalska agencija, d.o.o.
Ulica, hišna številka: Bevkova ulica 11
Poštna številka in kraj: 2250 Ptuj
Občina: Ptuj
Upravna enota: Ptuj
Davčna številka: 65671767
ID zavezanca za DDV: SI65671767

Elektronski naslov: info@prolingua.si
Internetni naslov: http://www.prolingua.si

Prevajalska agencija Celje je pomemben partner za podjetja in posameznike, ki potrebujejo kakovostne prevode. V globaliziranem svetu je natančna komunikacija ključnega pomena za poslovni uspeh in širjenje na tuje trge. Ne glede na to, ali gre za pravne dokumente, marketinška besedila ali tehnično dokumentacijo, profesionalna prevajalska agencija zagotavlja visoko raven jezikovne in strokovne natančnosti.

Mesto Celje kot eno izmed pomembnih gospodarskih središč v Sloveniji ponuja številne priložnosti za sodelovanje s prevajalskimi strokovnjaki. V tem članku bomo raziskali, kaj ponuja prevajalska agencija Celje, katere storitve so na voljo in kako izbrati najboljšo možnost. [Preberite več]

Naziv podjetja: TRANS LINGUIS, PREVAJALSKA AGENCIJA, SVETOVANJE IN POSLOVNE STORITVE, d.o.o.
Ulica, hišna številka: Soška ulica 64
Poštna številka in kraj: 1000 Ljubljana
Občina: Ljubljana
Upravna enota: Ljubljana
Davčna številka: 87553864
ID zavezanca za DDV: SI87553864

Elektronski naslov: info@trans-linguis.si
Internetni naslov: http://www.trans-linguis.si

Naziv podjetja: LEEMETA, prevajalska agencija, Samo Seničar, s.p.
Ulica, hišna številka: Krekov trg 3
Poštna številka in kraj: 3000 Celje
Občina: Celje
Upravna enota: Celje
Direktor: Samo Seničar, Tim Orač
Davčna številka: 70073848
ID zavezanca za DDV: SI70073848

Elektronski naslov: info@leemeta.com
Internetni naslov: http://www.leemeta.com